LEGO City: Folge 7 - Feuerwehr - In letzter Sekunde

Nachwuchsreporter Max und sein Freund Ben sind mit ihren Mountainbikes im Wald von LEGO© City unterwegs, als sie plötzlich Rauch bemerken. Schnell wird ihnen klar, dass es sich um ein Feuer handelt, welches sich rasch ausbreitet. Natürlich versuchen die Jungen Hilfe zu holen, aber schon bald sind sie von den Flammen eingeschlossen. Ihre Lage scheint aussichtslos, doch Eddie Dix ist bereits auf der Suche nach den beiden. Werden er und die Männer von der Forstfeuerwehr Max und seinen Freund rechtzeitig finden und in Sicherheit bringen?