Folge 3: Cody wills wissen / Weihnachten im Juli (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)

Cody wills wissen Teil 1+2 Cody will seinen Gokart mit Super Turbo Benzin auftanken, damit er bei allen Rettungsaktionen dabei sein kann. Aber dabei lässt er einen Schwarm von High Tech Nanites frei, die die ganze Stadt in Gefahr bringen und dafür sorgen, dass Boulder randaliert. Weihnachten im Juli Teil 1+2 Schnee aus einer Wettermaschine scheint das perfekte Gegenmittel für einen brüllend heißen Sommertag in Griffin Rock zu sein. Aber als die Maschine kaputt geht, müssen Cody, seine Familie und die Rescue Bots gegen einen Schneesturm ankämpfen, die Stadt ausbuddeln und Frankie davor bewahren, über die Kante des Wasserfalls zu treiben.