Staffel 2, Folge 7: Der Konditor

"Der Konditor betrachtete mit der ihm eigenen Gelassenheit das Treiben im Flughafen von Anchorage. Er saß mit seinem Mitarbeiter Eight Owens im Café des südlichen Terminals. Owens hieß mit Vornamen eigentlich Ronald, aber bei der Disziplinierung einiger zu dreist aufgetretenen Geschäftspartnern des Konditors, hatte er zwei Finger der linken Hand eingebüßt. Deshalb wurde er von den meisten Eight genannt. Die ihm das angetan hatten, verloren anschließend wesentlich mehr als nur zwei Finger." Der Konditortritt auf den Plan. Als Boss des Seattle-Kartells ist er ein absoluter Meister des organisierten Verbrechens. Er löst Probleme auf seine ganz individuelle Weise. Doch selbst er muss sich zunächst von den Eisstürmen geschlagen geben. Pam Turners Deputiesbegeben sich auf eine Routinekontrolle zum Haus der Nitzingers. Ohne zu ahnen, dass jeder ihrer Schritte ihr letzter sein könnte. Damien Nitzinger hat sie unter ständiger Beobachtung. Alaskas Wetteramt ruft die höchste Warnstufe auf.