Folge 96: Die eingefrorene Flunder

PAW Patrol: Das sind Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Die sechs heldenhaften Hunde werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Mit ihren ganz speziellen Fähigkeiten und coolen Fahrzeugen schaffen sie es, jede Mission zu bewältigen — egal wie groß die Herausforderung scheint! Dieses Mal sind Carlos und Tracker auf der Suche nach dem Piratenschatz von Captain Raubein. Doch schon bald kommen sie ohne die Hilfe der PAW Patrol nicht weiter. Und auch als Käpt'n Tollpatsch und Francois in der Arktis im Eis stecken bleiben, müssen die Fellfreunde sie retten. Doch für die PAW Patrol gilt: Kein Einsatz zu groß, keine Pfote zu klein!